Following the direct attack on A.E.G.I.S, the adults in the team’s life join together to plan and eventually mount an attack on Arch.rr. Between the infrequent strategy meetings, the group gets a rare bit of respite. Shibuya begins her training at A.E.G.I.S. in earnest, though she has more downtime than Hal Monroe would like. Davey and Yoshiko go on an informal date, crashed by an unexpected visitor. Dav formulates a mysterious side plan and takes Black Cavalier along to help enact it, then meets with Abby and Diamond Joe for a training session. And Kim finds that something he had completely forgotten has returned to haunt him…

Episode art by Bee.
Sound editing by Holly.
Most music by Kevin MacLeod. All music licensed under Creative Commons 3.0.