The team of heroes heads to the prison to check on Ashe’s condition. While there, Diamond Joe elucidates his past with the supervillainess and his motivations. But troubles are just beginning for the group. After the visit to jail, Black Cavalier splits off to take care of her own business; though Epoch suspects something deeply wrong, he’s preoccupied by some far more pressing matters…

Episode art by Bee.
Sound editing by Holly.
Most music by Kevin MacLeod. All music licensed under Creative Commons 3.0.